(秦经理主持讲座)
(张政教授讲课)
(张政教授解疑答惑)
(通讯员:赵星辰 王曌辉)为贯彻落实新时代全国高等学校本科教育工作会议精神,全面提升本科教学质量,10月18日下午6点,新葡的京集团350vip邀请北京师范大学博士生导师张政教授举办翻译讲座。讲座由秦平新经理主持。翻译专业全体同学参加讲座。
张政教授以具体的英语文章为载体,让同学们对翻译有更深的学习。在讲课过程中,张教授讲述了翻译技巧、单词的本义和语境义,具体的单词、词组和长难句的翻译方法。同学们在幽默风趣的语言环境和深入浅出地讲解中掌握了很多实用性技巧,现场气氛十分活跃。提问环节,张政教授十分耐心地回答了同学们关于翻译方面的困惑。讲座结束后,同学们纷纷表示:翻译的三重境界信、达、雅,并非一朝一夕之功,需要长时间的刻苦训练,以后一定加强专业课学习。
此次讲座,不仅提升了同学们的翻译水平,开阔了同学们的视野,也激发了同学们努力学习,提高自身专业素养的兴趣。